Mostrar mensagens com a etiqueta língua materna. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta língua materna. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 21 de fevereiro de 2018

Dia Internacional da Língua Materna 2018

Desde 2001 que se celebra, a 21 de fevereiro, o  Dia Internacional da Língua Materna. Neste ano de 2018 a UNESCO reafirma o seu compromisso com a diversidade linguística e convida os estados membros a celebrá-lo, em tantas línguas quantas possível. Para este ano, o tema proposto é:

Diversidade linguística e multilinguismo:  pedra angular da  sustentabilidade e da paz.

Mais informação no Site da UNESCO, AQUI  (modo de página traduzida diretamente pelo Google)

E AQUI  (modo de página traduzida diretamente pelo Google)

Convidamos a nossa comunidade educativa a refletir sobre o tema que desde há alguns anos é marcado simbolicamente na nossa biblioteca da Escola D. António da Costa. 


terça-feira, 23 de fevereiro de 2016

Dia Internacional da Língua Materna 2016

Festejamos no dia 22 de fevereiro!

Saudamos a nossa língua materna! Saudamo-nos nas nossas línguas maternas!

Atualização a 24 de fevereiro:
A nossa exposição chamou a atenção pela  "base de expositor" que criamos com mapas de livros antigos e também pelo seu conteúdo! Muitas pessoas não sabiam que existem três línguas oficiais em Portugal e que temos uma língua materna em risco de extinção: o mirandês. O alfabeto da língua gestual  portuguesa também atraiu muitos alunos e alguns já o andam a aprender!
Os grupos que assistiram à sessão promovida na biblioteca sobre o tema também revelaram interesse sobre estes assuntos, nomeadamente os alunos do 5º 8 que vieram à biblioteca na aula de Inglês, com a Profª Isabel Aldinhas. Todos chegamos à conclusão que é importante acarinhar e proteger as línguas maternas e também a diversidade linguística e cultural. As línguas e a sua diversidade são um importante património da humanidade que devemos defender. 
  

domingo, 21 de fevereiro de 2016

Dia Internacional da Língua Materna 2016

O Dia Internacional da Língua Materna celebra-se todos os anos a 21 de fevereiro, data marcada por graves acontecimentos ocorridos em 1952, em Daca (Bangladesh), quando  alguns estudantes foram mortos em confronto com a polícia, ao defenderem, numa manifestação, o uso da sua língua materna, o bengali.

Existem cerca de 6000 línguas no mundo mas, segundo estudos da UNESCO,  mais de um terço  encontra-se em risco de extinção (ver Atlas das Línguas em Risco de Extinção). A UNESCO defende a importância da diversidade linguística e cultural e pretende que os Estados promovam nos seus cidadãos uma educação muiltilingue.                                                                                  O português, principal língua oficial de Portugal e de vários outros países, não é uma das línguas ameaçadas; bem pelo contrário, é uma das línguas mais faladas no mundo.  Contudo, em Portugal, existe uma língua minoritária que se encontra em risco, o mirandês. Felizmente, têm-se feito esforços para a sua preservação. Um deles, importante pelo seu simbolismo, foi a sua passagem a língua oficial, desde janeiro de 1999. Outra língua oficial de Portugal é língua gestual portuguesa, desde 1997. 

Será interessante sublinhar que nos países onde o Português é língua oficial, esta convive com mais de 260 outras línguas maternas!

O tema definido este ano pela UNESCO é “Quality education, language(s) of instruction and learning outcomes” ("Educação de qualidade, língua(s) de instrução e resultados de aprendizagem").

Isto sublinha a importância das línguas maternas para a educação de qualidade e a diversidade linguística, tendo em vista a nova Agenda 2030 para o  Desenvolvimento Sustentável. 

"As línguas maternas numa abordagem multilingue são componentes essenciais para a educação de qualidade, ela mesma o fundamento do empoderamento das mulheres e homens e das suas sociedades." 
Irina Bokova, Diretora Geral da UNESCO 

Tradução livre de algumas frases e materiais pela Biblioteca Escolar. Ver mais em:

Na 2ª feira, dia 22 de janeiro, a biblioteca da Escola D. António da Costa celebrará este dia com uma pequena exposição, sessões com grupos de alunos e saudações nas línguas maternas da nossa comunidade escolar.

terça-feira, 24 de fevereiro de 2015

Dia Internacional da Língua Materna

O Dia Internacional da Língua Materna celebrou-se a 23 de fevereiro pois neste ano de 2015 o dia 21 coincidiu com um sábado. Várias turmas compareceram na biblioteca, durante a aula de inglês, e a exposição aí criada ajudou a introduzir a importância deste dia, a compreender porque devemos acarinhar as línguas maternas e saber falar outras línguas. Os alunos saudaram-se nas diversas línguas maternas faladas nas turmas, leram, escreveram testemunhos, fizeram pesquisa, ouviram histórias, valorizaram o património linguístico e cultural próprios e dos outros. Celebrou-se a interculturalidade e a tolerância.

quinta-feira, 20 de fevereiro de 2014

Dia Internacional da Língua Materna


O Dia Internacional da Língua Materna vai celebrar-se na Escola António da Costa no próximo dia 21. Nas salas de aula e na biblioteca; inevitavelmente, com algum envolvimento das famílias. A sensibilização à preservação das línguas no mundo, a promoção do multilinguismo e da multiculturalidade motiva o assinalar deste dia.
Vamos ouvir várias línguas, sentir várias culturas, valorizar a nossa e a do outro.
(cartaz- Prof. Luís Rato)
ver mais em http://www.un.org/en/events/motherlanguageday/

Divulgou-se a importância desta celebração com uma pequena exposição e promoveram-se, na biblioteca, algumas sessões sobre este dia, com turmas e grupos de alunos. Alguns deles apresentaram as suas línguas maternas e  produziram frases de saudação, nessas línguas. Procuramos, assim,  a aproximação das línguas e das culturas, na nossa escola... (atualização a 22 de fevereiro)