My Favourite Foreign Word - Resultados

Dia Europeu das Línguas 2016 - Escola D. António da Costa

Celebramos o Dia Europeu das Línguas! Nas disciplinas de línguas estrangeiras os alunos já foram desafiados a escolherem a sua palavra favorita e na biblioteca já começamos a receber os trabalhos para a exposição "My favourite foreign word". Contamos que na segunda feira, dia 26, a exposição já esteja muito grande e continuaremos a receber trabalhos até dia 27. Os melhores terão direito a uns prémios simbólicos, como é habitual!

No dia 26 haverá também, na biblioteca, acesso às atividades e desafios da página oficial do evento, e outros pequenos concursos, assim como a projeção de um curso de línguas que costuma ser muito apreciado pelos alunos. 

Para saber mais sobre a importância desta comemoração e ir experimentando algumas atividades, vejam este link:

         DIA EUROPEU DAS LÍNGUAS - PÁGINA OFICIAL

Divulgação das Línguas Estrangeiras

A língua espanhola está a ser divulgada na Escola D. António da Costa no espaço polivalente e na biblioteca. No dia 27, durante a tarde, há um pequeno espetáculo. Tudo está com muito "salero"!

Dia Internacional da Língua Materna 2016

Festejamos no dia 22 de fevereiro!

Saudamos a nossa língua materna! Saudamo-nos nas nossas línguas maternas!

Atualização a 24 de fevereiro:
A nossa exposição chamou a atenção pela  "base de expositor" que criamos com mapas de livros antigos e também pelo seu conteúdo! Muitas pessoas não sabiam que existem três línguas oficiais em Portugal e que temos uma língua materna em risco de extinção: o mirandês. O alfabeto da língua gestual  portuguesa também atraiu muitos alunos e alguns já o andam a aprender!
Os grupos que assistiram à sessão promovida na biblioteca sobre o tema também revelaram interesse sobre estes assuntos, nomeadamente os alunos do 5º 8 que vieram à biblioteca na aula de Inglês, com a Profª Isabel Aldinhas. Todos chegamos à conclusão que é importante acarinhar e proteger as línguas maternas e também a diversidade linguística e cultural. As línguas e a sua diversidade são um importante património da humanidade que devemos defender. 

  

Dia Internacional da Língua Materna 2016

O Dia Internacional da Língua Materna celebra-se todos os anos a 21 de fevereiro, data marcada por graves acontecimentos ocorridos em 1952, em Daca (Bangladesh), quando  alguns estudantes foram mortos em confronto com a polícia, ao defenderem, numa manifestação, o uso da sua língua materna, o bengali.

Existem cerca de 6000 línguas no mundo mas, segundo estudos da UNESCO,  mais de um terço  encontra-se em risco de extinção (ver Atlas das Línguas em Risco de Extinção). A UNESCO defende a importância da diversidade linguística e cultural e pretende que os Estados promovam nos seus cidadãos uma educação muiltilingue.                                                                                  O português, principal língua oficial de Portugal e de vários outros países, não é uma das línguas ameaçadas; bem pelo contrário, é uma das línguas mais faladas no mundo.  Contudo, em Portugal, existe uma língua minoritária que se encontra em risco, o mirandês. Felizmente, têm-se feito esforços para a sua preservação. Um deles, importante pelo seu simbolismo, foi a sua passagem a língua oficial, desde janeiro de 1999. Outra língua oficial de Portugal é língua gestual portuguesa, desde 1997. 

Será interessante sublinhar que nos países onde o Português é língua oficial, esta convive com mais de 260 outras línguas maternas!

O tema definido este ano pela UNESCO é “Quality education, language(s) of instruction and learning outcomes” ("Educação de qualidade, língua(s) de instrução e resultados de aprendizagem").

Isto sublinha a importância das línguas maternas para a educação de qualidade e a diversidade linguística, tendo em vista a nova Agenda 2030 para o  Desenvolvimento Sustentável. 

"As línguas maternas numa abordagem multilingue são componentes essenciais para a educação de qualidade, ela mesma o fundamento do empoderamento das mulheres e homens e das suas sociedades." 

Irina Bokova, Diretora Geral da UNESCO 

Tradução livre de algumas frases e materiais pela Biblioteca Escolar. Ver mais em:

UNESCO - celebração do Dia da Língua Materna 2016  

Na 2ª feira, dia 22 de janeiro, a biblioteca da Escola D. António da Costa celebrará este dia com uma pequena exposição, sessões com grupos de alunos e saudações nas línguas maternas da nossa comunidade escolar.

Semana dos Afetos 2016 - Atividades / Exposições

Na biblioteca da EDAC destacamos alguns livros e DVD sobre o tema do amor e dos afetos e, no dia 12, projetamos um dos filmes que existem na biblioteca, recomendado pelo Plano Nacional de Cinema para o 3º ciclo: Romeu e Julieta, de Baz Luhrmann. Para além do ateliê da biblioteca onde houve grande produção de escrita e decoração, o espaço, recursos e logística da biblioteca estiveram disponíveis para outras atividades e disciplinas que responderam ao apelo de dinamização da Biblioteca para a celebração da Semana dos Afetos na Escola D. António da Costa. Os trabalhos da disciplina de espanhol, da profª Ana  Capitão, foram dos primeiros a aparecer a essa chamada. Os da disciplina de inglês, que preenchem sempre a biblioteca com muita animação ao longo de todo o ano, apresentaram-se novamente e, com mais destaque, os da turma CEF - 2º D, da Profª Ana Pontes. Os alunos da Profª Dulce Valverde também tiveram a oportunidade de verem projetados os seus trabalhos em Power-point, nesta exposição. Tratou-se do trabalho de Ciências Naturais da turma CVA2 sobre o Coração Saudável e do 5º 9, com os trabalhos de OC, sobre a igualdade de género. A Saúde Escolar de Almada desafiou também as escolas ao desenvolvimento de atividades no âmbito dos afetos, e a Profª Lourdes Ferreira, como representante do Gabinete de Saúde da escola trouxe-nos o desafio de, no dia 12 de fevereiro, nos cumprimentarmos com abraços, em vez dos cumprimentos habituais. Também relacionado com o desafio do Projeto de Saúde, a Profª Júlia Alves desenvolveu uma interessante atividade na aula de EMRC em que os alunos construiram descrições afetuosas sobre os outros, em folhas decoradas. Estes contributos preencheram parte significativa do nosso Estendal do Amor. E o Estendal do Amor prolongou-se para lá da Biblioteca, rumo ao espaço Polivalente, onde estão expostos os apelos do "Procura-se"...

Prémios "My favourite Foreign Word" - 2015

Dia Europeu das Línguas (2015) na Escola D. António da Costa

A Biblioteca voltou a animar-se com a celebração do Dia Europeu das Línguas. Durante vários dias foram chegando os trabalhos do concurso "My favourite foreign word" ("A minha palavra estrangeira favorita") e lá estão os trabalhos expostos. O exigente júri vai escolher os 20 melhores, cujos autores receberão pequenas prendas!

Durante o dia 25, na biblioteca e na sala de aulas das línguas estrangeiras, os alunos exploraram a página oficial das comemorações, fizeram jogos, assistiram a cursos de línguas, em vídeo, e refletiram sobre a importância desta celebração.

Esperemos que tenham reforçado o seu interesse pela aprendizagem de línguas estrangeiras, importante fator de comunicação, interação e respeito entre os povos. Dominar pelo menos mais duas línguas, para além da língua materna, é um objetivo determinante, definido para os cidadãos europeus, no seio da União Europeia.

Dia Europeu das Línguas na Escola António da Costa

Este ano celebramos o Dia Europeu das Línguas a 25 de setembro pois o dia 26 é um sábado. Contudo, na 2ª feira, dia 28 ainda recebemos trabalhos para a exposição "My favourite foreign word". Assim, dará mais tempo para fazerem uns lindos trabalhos durante o fim de semana. E os melhores terão direito a uns prémios simbólicos, como é habitual!

No dia 25, 6ª feira, teremos, na biblioteca, acesso às atividades e desafios da página oficial do evento, e outros pequenos concursos, assim como a projeção de um curso de línguas... Querem saber mais sobre esta comemoração e ir experimentando algumas atividades? Vejam, neste link:

                                DIA EUROPEU DAS LÍNGUAS - PÁGINA OFICIAL

Semana da Leitura na António- Concursos de Inglês

Durante a Semana da Leitura vão realizar-se vários concursos  de inglês, de leitura e  de ditado, na Biblioteca. Também aí deverás fazer a tua inscrição prévia. Os textos do concurso de leitura do dia 18 e do ditado serão anunciados pelo teu professor e também aqui, em breve!

CONCORRE!!

Dia Internacional da Língua Materna

O Dia Internacional da Língua Materna celebrou-se a 23 de fevereiro pois neste ano de 2015 o dia 21 coincidiu com um sábado. Várias turmas compareceram na biblioteca, durante a aula de inglês, e a exposição aí criada ajudou a introduzir a importância deste dia, a compreender porque devemos acarinhar as línguas maternas e saber falar outras línguas. Os alunos saudaram-se nas diversas línguas maternas faladas nas turmas, leram, escreveram testemunhos, fizeram pesquisa, ouviram histórias, valorizaram o património linguístico e cultural próprios e dos outros. Celebrou-se a interculturalidade e a tolerância.

Dia Internacional da Língua Materna

Dia Internacional da Língua Materna – 21 de Fevereiro. Celebramos a 23 de fevereiro

“Educação inclusiva, através da Língua e com a Língua – A Língua tem importância”

Perto de 6000 línguas existentes no mundo são celebradas no Dia Internacional da Língua Materna, um evento criado para promover a diversidade linguística e cultural e a educação multilingue.

O progressivo desaparecimento de muitas línguas levou a ONU a proceder a estudos que apontam para a preocupante situação de risco de extinção de mais de um terço das línguas existentes no mundo, identificadas no Atlas das Línguas em Risco de Extinção.    

O  Dia Internacional da Língua Materna que se celebra desde o ano 2000 representa um esforço para promover a preservação e proteção de todas as línguas faladas pelos povos do planeta. A data marca os graves acontecimentos ocorridos em 1952 no  Bangladesh, quando numa manifestação em Daca, hoje capital do país, foram mortos alguns estudantes, em confronto com a polícia, ao defenderem a sua língua materna, o bengali.

O português não é uma das línguas ameaçadas; pelo contrário, é uma das línguas mais faladas do mundo e que  se encontra a celebar os 8 séculos da sua existência. Celebrações a nível nacional e em eventos importantes no nosso concelho impulsionados pela CMA e pelo nosso Centro de Formação AlmadaForma, nos quais o nosso Agrupamento também participa de forma ativa. (Ciclos de Conferências e outros eventos de "A Língua em viagem: celebrar os 8 séculos da Língua Portuguesa e os 400 anos da Peregrinação de Fernão Mendes Pinto").

Também nos orgulhamos por o nosso país ter dado passos  importantes  no reconhecimento e preservação de uma língua minoritária que se encontra em risco, o mirandês, e que passou a ser Língua Oficial de Portugal desde  janeiro de 1999. O mirandês é uma língua latina, da família das línguas astur-leonesas.  Saudamos o mirandês e os falantes desta língua. Deveremos celebrar, também,  a língua gestual portuguesa que é  a outra Língua Oficial de Portugal, desde 1997, e saudar os surdos, suas famílias e todos aqueles que dominam esta língua materna de Portugal. Não esquecemos, também, as línguas maternas das comunidades que vivem entre nós e, especialmente, dos nossos alunos e suas famílias. 

Na biblioteca da Escola António da Costa está patente uma pequena exposição para marcar este Dia. Na 2ª feira, dia 23, os alunos estão convidados a produzirem e exporem saudações e outros textos nas suas línguas maternas, assim como apresentarem histórias, poemas e curiosidades das suas culturas. Isso vai acontecer em algumas aulas de português e línguas estrangeiras e também na biblioteca onde esperamos a visita de algumas turmas para esta celebração. 

Dia Europeu das Línguas na Escola António da Costa

Dia Europeu das Línguas 2014

A biblioteca  começou a encher-se de trabalhos do concurso "My favourite foreign word", desde ontem!  

Hoje, durante todo o dia, haverá ainda outros desafios, jogos, projeções e... livros em línguas estrangeiras!

Porque é importante valorizarmos a aprendizagem de várias línguas, reforçando a nossa cidadania europeia!  

Mais informações e atividades divertidas em http://edl.ecml.at/

Dia Internacional da Língua Materna

O Dia Internacional da Língua Materna vai celebrar-se na Escola António da Costa no próximo dia 21. Nas salas de aula e na biblioteca; inevitavelmente, com algum envolvimento das famílias. A sensibilização à preservação das línguas no mundo, a promoção do multilinguismo e da multiculturalidade motiva o assinalar deste dia.

Vamos ouvir várias línguas, sentir várias culturas, valorizar a nossa e a do outro.
(cartaz- Prof. Luís Rato)
ver mais em http://www.un.org/en/events/motherlanguageday/

Divulgou-se a importância desta celebração com uma pequena exposição e promoveram-se, na biblioteca, algumas sessões sobre este dia, com turmas e grupos de alunos. Alguns deles apresentaram as suas línguas maternas e  produziram frases de saudação, nessas línguas. Procuramos, assim,  a aproximação das línguas e das culturas, na nossa escola... (atualização a 22 de fevereiro)

Halloween na António da Costa

As atividades do Halloween, dinamizadas pelo Grupo de Inglês, em colaboração com a Biblioteca, prometem ser variadas, como é habitual.

Consulta aqui o Programa

Atividades do Dia Europeu das Línguas

Foi muito participada a celebração do Dia Europeu das Línguas na Escola António da Costa, prolongando-se por mais de uma semana. Produziram-se cartazes e folhetos sobre a importância deste dia; utilizaram-se materiais fornecidos pelo Ministério da Educação que completaram a animação gráfica. A biblioteca acolheu os trabalhos do concurso “My favourite foreign word”, “A minha palavra estrangeira favorita”, e outros pequenos desafios como descobrir palavras estrangeiras que usamos no português ou completar provérbios inacabados, além da construção de uma frondosa árvore de provérbios em três línguas europeias, tarefa repartida por muitas mãos. Outros desafios colocados no site oficial do Dia Europeu das Línguas foram também disponibilizados aos alunos. No espaço polivalente, foi apresentada uma exposição sobre o tema. Repararam aí na outra árvore, da Família das Línguas indo-europeias? 

Dia Europeu das Línguas